济州严厉打击非法旅行社，维护观光秩序

  随着到济州旅游的游客数量增加，济州特别自治道自治警察团自今年4月24日起对专门针对外国人开展非法经营活动的行为进行了查处，在岛内主要景点共查处了11起。

  自治警察团对无证非法经营的10起案件进行了搜查与取证，1起有偿运输案件则通报给了国家警察。

  无证非法经营行为主要包括面向大中华区游客的黑导游揽客行为。观光警察特别招聘会中文的警官对旅游网站、旅游商品销售网站等进行了监控，同时在酒店和旅游景点蹲守，抓获了从事非法旅游活动的嫌疑人。

  无证非法旅行社是未经政府部门登记或未取得“旅游业”经营许可的企业或个人私自招揽游客并提供订酒店、导游、代买门票等服务的行为，一经查处可依据《观光振兴法》处以3年以下有期徒刑或3,000万韩元以下的罚款。

  游客选择无证非法经营的旅行社，旅行过程中一旦发生事故很难判定双方责任，容易遭受损失。无证非法旅行社的存在降低了正规旅行社的竞争力，无证导游在讲解韩国历史和文化的过程中常常出现错误，向游客提供了错误的信息，对济州的旅游形象也会产生极其恶劣的影响。

  自治警察团观光警察局朴尚贤局长说：“无证非法经营的旅行社冲击正规旅行社的竞争力，传递错误的旅游信息，对游客和济州旅游业产生了不利影响。道、市政府部门将联合中文翻译协会等机构开展严厉打击非法旅行社的行动。”

  此外，自治警察团也将持续查处在韩国活动的中国网红们故意营造敌对情绪，宣扬韩国导游的危险性，误导游客选择中国人黑导游的行为。