default_main_ad1

헤드라인

• 

  树林露营，赤岳自然休养林

  说起济州岛，很多人首先想到的是“大海”，殊不知济州岛汉拿山中间浓绿深邃的树林带给人们的慰藉丝毫不逊于济州的绿色大海。 赤岳自然休养林的名字来源于休养林后面的山岳名称，山岳的土不是常见的黄土或黑土，而是罕见的红色，因此得名“赤岳”。休养林周围有赤岳、水城岳、黑岳，形成了不同的生态系统，拥有温带、寒带树种和丰富的植物群，分布着树龄50年以上的杉树林、海松林和天然林，这里是享受山林浴的最佳场所。 令人欣喜的是，休养林里设有露营地，相比深山老林里没有淋雨设施和供电设施的西归浦自然休养林，这里的条件优越的多。只要2000韩元就可以享受热水澡，再加2000~3000韩元就能在营地木质平台实现2天1夜用电自

• 

  金万德纪念馆举办开馆8周年特别企划展《山地川：走过回忆》

  金万德纪念馆开馆8周年特别企划展《山地川：走过回忆》将进行到今年10月31日（星期二），展览地点在金万德纪念馆内。 横穿济州城的山地川曾经是济州重要的运输要道，也是济州的关门。人来人往，车水马龙的山地川沿岸也是金万德开店做中间人业务的地方。1966年，按当时的城市开发规划山地川被覆盖了一段时间，直到2002年才得以恢复原貌，成为城市生态空间，见证了济州的历史和发展脉络。 此次展览将通过许许多多珍贵的老照片展示山地川部分河段（东门路口到济州港）周边地区的新旧面貌和所承载的人们的记忆。结合展览内容的教育活动、与山地川相关的摄影作品展等适合观众参与的活动也将在展览期间内进行。 金万德纪念馆姜永镇馆长

• 

  神创造的水坑，水灵岳

  水灵岳因下大雨时山顶的火山口积水而得名，“灵岳”的意思是“神秘有灵气的山”。 济州的山岳中有积水的并不多见，即使当年的喷火口非常明显也不会积水或形成湿地，可以说水灵岳是一个特殊的山峰。 走过半圈牛群优哉游哉的牧场，水灵岳的游览才正式开始。穿过柘树和白新木姜子等常绿阔叶树形成的树林就能看见由两侧茂密的杉树林护卫着的木质台阶，直到山顶都很陡峭。 不喜欢陡峭山路的游客可选择另一条路到达湿地，走过山岳东侧中墙垣和观景台就能看到连接湿地的山棱线。山棱线有点长，但坡度较缓，一路树木茂盛、景色怡人。推荐第一次来的游客从山棱线上山，走台阶下山。 水灵岳的火口湖周长300米，深40米，水面长满了密密麻麻的湿地植

• 

  济州观光公社发布济州村庄游《夏季篇三阳洞》

  济州观光公社通过济州岛旅游综合信息网发布了发掘济州旅行隐藏魅力的徒步路线济州村庄游三阳洞篇“夏天，黑沙闪耀的凉爽海岸路”。 三阳洞以独特的黑沙滩远近闻名，一到夏天，黑沙滩的乐趣和魅力都将加倍。清新的绿荫和冰凉的龙泉水给蓝色的大海充满了凉爽感。白天夜晚都可以尽情玩耍的黑沙滩和城市里适合徒步的元堂峰步道、讲述着历史与文化的遗址，加上让人瞬间遗忘酷暑的美食，满足了夏日旅行的所有期待。1. 白天黑夜快乐不停歇--《三阳黑沙滩》 -以热制热的沙疗体验！在济州有用三阳黑沙滩的黑沙热敷可治疗神经痛和关节炎、皮肤病的说法，每年夏天都能看到游客埋在黑

1 2 3 4

set_main_C1

default_main_ad2

주요기사

• 
  2023-09-25 济州周刊

  “看着大海工作”，Flexwork在济州进行国际工作度假项目

  济州创造经济革新中心（简称济州中心）近日表示，该中心所孵化的Betterworks公司在济州成功进行了国际工作度假项目。 Betterworks是专门运营远程办公招聘平台“Flexwork”的创业公司。今年7月28日，Betterworks与来自6个国家的远程办公职场人成功举办了为期3天2夜的工作度假活动。 此次工作度假活动的主题为“全球数字游牧民网络”，在位于济州市塔洞地区的“re:flow济州”空间内进行。“re:flow济州”既是济州中心的合作企业，也是由创业加速器KRYPTON公司运营的共享办公空间。 参加此次工作度假项目的美国金融咨询师杰斯（音译）称：“韩国不像巴厘岛或清迈一样被众多

• 
  2023-09-21 济州周刊

  夏天在济州海水浴，冬天在吉林滑雪，济州与中国吉林省开展交流

  济州道与东北亚主要城市加强交流与合作，开启了地方外交外延扩张之路。 济州道吴怜勋知事于上个月21日前往中国吉林省长春市参加了第三届东北亚地方合作圆桌会议，与包括吉林省胡玉亭省长在内的多位各城市与会代表进行了面谈。 吴怜勋知事与胡玉亭省长在会谈中探讨了济州与吉林省扩大交流与合作的方案。 胡玉亭省长表示：“吉林省与韩国10个地方政府建立了姐妹城市，签订了友好交流协定，有很多韩国企业在吉林省进行投资。非常期待吉林省与济州道在文化、体育、旅游及民间交流方面开展合作。” 胡省长接着强调道：“冬天，让济州游客到吉林滑雪，夏天，让吉林游客到济州做海水浴，双方的合作可以从旅游交流开始。济州与吉林省可以先举办文

• 
  2023-09-21 济州周刊

  第二届世界济州人大会提前一个月举行

  135万济州人的庆典“第二届世界济州人大会”将提前一个月，为确保大会顺利举办，组委会加快了筹备步伐，正紧锣密鼓地向前推进。 上个月16日，世界济州人大会组织委员会（简称组委会）在倒计时50天的时候在济州综合商务中心召开了临时总会，50多名全国在外岛民会负责人出席了当天的“确保第二届世界济州人大会成功举办的工作坊”活动。 参加临时总会的各在外岛民会事务局局长们详细了解了第二届大会的筹备情况，表示将全力配合组委会的工作，在充分借鉴第一届大会经验的基础上，把今年的大会办的更丰富、更和谐。 本届大会将举办一起探讨济州人和济州未来发展方向的《济州岛大流散论坛》、《未来一代济州人论坛》等活动和济州名誉岛民

• 
  2023-09-11 济州周刊

  伴侣动物不要买卖，可领养！

  为了给动物保护中心收留的被遗弃或走失的动物们寻找新家，济州特别自治道动物卫生试验所将投入2亿零300万韩元对绝育手术、伴侣动物生活用品购买费用等进行补贴。 主要补贴内容包括绝育手术（全额）、伴侣动物生活用品购买费用（每只最多20万韩元）等，宠物医院诊疗费最多可补贴所需费用的60%（每只最多15万韩元）。 伴侣动物（狗、猫）的陪伴有助于情绪稳定，给人们带去幸福感，有领养需求的用户可登录动物保护管理系统网站（animal.go.kr）了解动物信息，前往动物保护中心确认注意事项后再提交领养申请。 动物保护中心将对动物生活环境及约定事项履行能力进行评估，审核通过方可领养。取得许可的用户在第二次访问动物

• 
  2023-09-11 济州周刊

  济州严厉打击非法旅行社，维护观光秩序

  随着到济州旅游的游客数量增加，济州特别自治道自治警察团自今年4月24日起对专门针对外国人开展非法经营活动的行为进行了查处，在岛内主要景点共查处了11起。 自治警察团对无证非法经营的10起案件进行了搜查与取证，1起有偿运输案件则通报给了国家警察。 无证非法经营行为主要包括面向大中华区游客的黑导游揽客行为。观光警察特别招聘会中文的警官对旅游网站、旅游商品销售网站等进行了监控，同时在酒店和旅游景点蹲守，抓获了从事非法旅游活动的嫌疑人。 无证非法旅行社是未经政府部门登记或未取得“旅游业”经营许可的企业或个人私自招揽游客并提供订酒店、导游、代买门票等服务的行为，一经查处可依据《观光振兴法》处以3年以下有

• 
  2023-09-05 济州周刊

  济州观光公社,济州村庄游综合品牌“Kareum Stay”发布10家小镇书店

  济州近日发布了真正的当地旅行目的地。 济州观光公社通过线上宣传渠道邀请济州当地居民亲自评选出了“停留在济州村庄的理由：2023济州10家小镇书店”。 10家小镇书店是为了让更多人了解居住型小镇旅游综合品牌“Kareum Stay”的魅力而特别策划的第一个主题，未来将以不同主题继续介绍Kareum Stay村庄游旅游项目，按月发布，直到8月份。 在“Kareum Stay”村庄开展活动的10名“Kareum守护者”（驻扎在Kareum Stay村庄负责运营相关组织的人员）一起参与了“停留在济州村庄的理由”旅游项目的策划。 “10家小镇书店”除了对书店进行介绍，对各个书店的目标游客类型、书店独有的

• 
  2023-09-04 济州周刊

  济州原都心成为MZ游客钟爱的热门景点

  阴雨绵绵的恶劣天气也无法阻挡排队的人群。 坚持排队的游客们主张“既然来了济州就一定要吃到”，他们是从济州机场租车后直奔餐厅的MZ一代。 他们排队的地方是济州旅游创业企业经营的店铺“UMU”，食客们排队品尝的布丁以济州海女采集的琼脂为原材料制作而成。 生长在济州本土的食材不仅可以制作济州特色的布丁，还作为开发和制造香皂、护手霜的材料。UMU”是济州道政府与济州观光公社组织的“J-创业企业”第二期扶持项目之一，2019年入选，5年来一直保持着良好的发展势头。 1号店位于济州市翰林邑，新冠肺炎疫情爆发后的2020年，在济州市原都心开了2号店。疫情在全世界范围内肆虐，无法出国旅行的国内游客涌入济州，济

set_main_C2

default_main_ad3

주요기사

set_main_C3

default_setNet1_1